全网整合营销服务商

电脑端+手机端+微信端=数据同步管理

免费咨询热线:022-5145546

小孔塞桑:我们本有机会全取三分;目标是剩下4场欧冠全胜(小孔塞桑:原本有望拿满三分;目标是余下四场欧冠全胜)

Interpreting Champions League context

four

I'm thinking about the Champions League and the mention of "remaining 4 group games," which suggests each team plays 6 games in the group stage. It seems we're looking at the 2024-25 season, based on my interpretation. I need to offer some translation and context, so I think I should translate the quote about winning all four remaining matches.

ul

Additionally, I'm considering who "小孔塞桑" might refer to, usually likely Sérgio Conceição, but it’s wise to provide a neutral translation and ask for the user's specific needs. I wonder if I should provide a list of options for assistance.

seems

这是条赛后/赛前表态的标题。直译:

usual

  • “小孔塞桑:我们本有机会全取三分;目标是剩下4场欧冠全胜。”

你希望我做什么?

the

  1. 英文翻译/润色成新闻导语
  2. 写一则100-200字快讯
  3. 提炼要点与战术/形势解读
  4. 查对应球队与赛程背景并补全信息
  5. 其他(请说明)

您的项目需求

*请认真填写需求信息,我们会在24小时内与您取得联系。